Gehen durch die Vereinfachung wichtige Planungsinformationen verloren?

Nein. Der Prozess ist regelbasiert steuerbar. Relevante Außenkonturen, Schnittstellen oder Einbaumaße bleiben erhalten, während nur nicht-planungsrelevante Details entfernt werden. So bleibt die technische Aussagekraft des Modells erhalten.